[戻]-747/ﾚｽ
Re: 潘恵子さんの姓誤記について
漢字研究家α
本当に潘さんのお名前は間違って表記されることがイヤになるほど多いですね。断然多いのがご指摘のとおり「藩」の例ですね。パソコンの操作に詳しくない人だと、わかっていながらも藩の字しか出せないというのもありますが、
数々の資料とか作品の中でも誤記がずいぶんありますから、本当に藩恵子に
されてしまっているのでしょう。それから、数は少ないですが中国の瀋陽の「瀋」になっているものも何度か見ました。これでは「しん・けいこ」になってしまいます。(・・,)グスン
大好きな方のお名前が違っているといい気はしませんね。いっそ「潘」の字を
常用漢字にしたいですね。私たちにとっては特別な字ですからね。
07/26 17:38
[編|消]
742のﾚｽ
742にﾚｽを書く
IBOARD OP