Mac OS X 10.1無料アップデータ捕獲の旅へ。でも、家を出たのは11時になってから。まず八王子でヨドバシをチェック……そういう気配はかけらもありませんでした（笑）。せっかくなんで、本とかDVDを買って中央線を遡上。吉祥寺のT-ZONEでも配ってるって話だったので行ってみると、すでに配布完了の張り紙が。うわ、これはひょっとして家出るの遅すぎたか!? と思いつつ新宿へ。さくらやに行ってみるとここにも完了の張り紙。あー、こりゃダメかなと思いつつビックピーカンも覗いてみると、こちらはそもそも掲示が何もない。しばらくフロアをうろうろしてからレジで無料アップデータの件を聞いてみると、すいと足元から取り出してくれました。……なにか掲示くらい出してくれー（笑） 何はともあれ、無事に手に入れることができて良かったですよ。その後、秋葉原まで行ってちろっと同人誌なぞを買ってから帰還。
家に帰ってすぐに、無事に手に入れた無料アップデータでOS Xのアップデートを敢行。Classic用のシステムはすでに9.2.1にアップ済みなので、OS XアップデータのCD-ROMを突っ込んでインストーラを起動。すると再起動がかかってCD-ROMから起動。インストール先を選ぶ段で、すでにOS Xのインストールされているパーティションしか選べません。なるほど、こういう仕掛けになってるのか。ぽちぽちとボタンを押していってインストール開始。今回は結構時間がかかりますな。待ってる間に晩飯用に買ってきたお寿司を食べ終わってしまった。待つことしばし、アップデートは何事もなく終了して再起動。起動してみると、前回開いておいたFinderのウインドウがそのまま開いてありました。……なるほど、アップデータだ（笑） ちろちろといじってみましたが、前情報の通り全体的に操作が快適になっていて満足なり。そしてなによりもでかいのは、DVDを再生しながら他の作業をしててもDVDの再生がまったく途切れないことですな。まあ、結構重くなってしまうのはG4/400だししかたないかね。あとは、OS X用のMozilla 0.9.4を落としてきてMultiZillaとコンテキストメニュー拡張を入れたりとか。ふーむ、なんとか常用できそうな感じかなぁ。そうそう、バックグラウンドにあるアプリでエラーダイアログとか出たときのぴょこたんぴょこたん跳ねる風情がなんだかかわいー。それから、FireWire接続のDVD-RAMは10.1でちゃんと認識はされましたが、どうやらDVD-RAMではなくDVD-ROMとして認識されている模様。読み出しはできても書き込みができません。……がっかり。