結局、Classic用9.1とXを再インストール。でも、やっぱりClassicからのネット接続がうまくいかず。で、いろいろ弄ってるうちに、Classicのパーティションからアプリを起動するとちゃんと動く(後になって、そういうわけでないことが発覚)ことを発見。まあ、これで何とかOS Xでネットが使えるようになりましたな。